Pravila igre, jasno napisana.

01Šta je Talkan Studio

Talkan Studio je online alat za izradu video reklama u kojima AI glumac govori u kameru. Radi na bosanskom, hrvatskom, srpskom, crnogorskom, makedonskom i slovenačkom jeziku.

Biraš glumca, pišeš ili generišeš skriptu, biraš glas i preslušaš ga, a Talkan od toga pravi gotov video s titlovima.

Korištenjem Talkana prihvataš ove uslove. Ako se s njima ne slažeš, nemoj koristiti uslugu.

Podatke o pružaocu usluge (pravni naziv, adresu i registraciju) objavljujemo na ovoj stranici prije početka naplate.

02Tvoj račun

Za rad u studiju potreban ti je račun. Upiši tačne podatke i čuvaj svoju lozinku; za sve što se desi s tvojim računom odgovoran je njegov vlasnik.

Ako primijetiš da neko drugi koristi tvoj račun, javi nam se odmah preko kontakt forme.

03Sadržaj koji nastaje uz pomoć AI

Glas, pokret glumca, titlovi i dijelovi skripte nastaju uz pomoć modela umjetne inteligencije. Rezultat zavisi od onoga što uneseš i nije uvijek savršen: izgovor, mimika ili prijevod mogu odstupati od onoga što si zamislio ili zamislila.

Zato svaki video prvo pogledaj i provjeri prije nego ga objaviš.

04AI glumci

Glumci u Talkanovoj biblioteci su AI likovi. Ne predstavljaju stvarne osobe i nisu snimljeni po uzoru na poznate ličnosti.

AI glumca ne smiješ predstavljati kao stvarnu osobu, stvarnog kupca ili stručnjaka koji je zaista koristio tvoj proizvod.

05Fotografije koje dodaš

U studio možeš dodati svoju fotografiju i napraviti reklamu s njom. Smiješ dodati samo fotografije za koje imaš prava i za koje osoba na fotografiji zna i pristaje da od nje nastane video.

Prava na fotografiju ostaju tvoja. Nama daješ dozvolu da je obradimo samo koliko je potrebno da napravimo tvoje reklame.

Prije dodavanja fotografije potvrđuješ da imaš to pravo; potvrdu bilježimo s datumom. Talkan ne provjerava ko je na fotografiji. Fotografiju za koju dobijemo prijavu lažnog predstavljanja ili zloupotrebe možemo isključiti, tako da se više ne može koristiti za nove videe.

06Šta nije dozvoljeno

Talkan ne smiješ koristiti za:

• predstavljanje da neko drugi govori ono što nije rekao, posebno poznate ličnosti, političare ili javne osobe
• lažna svjedočanstva i izmišljena iskustva kupaca
• obmanjujuće tvrdnje o proizvodu, cijeni ili zdravstvenom učinku
• govor mržnje, prijetnje, uznemiravanje ili sadržaj koji cilja djecu na neprimjeren način
• sadržaj koji krši tuđa autorska prava, žigove ili privatnost
• bilo šta što je nezakonito u zemlji u kojoj reklamu objavljuješ

Ako prekršiš ova pravila, možemo ukloniti sadržaj i ograničiti ili zatvoriti račun.

07Reklame koje objavljuješ

Ti odlučuješ gdje i kako objavljuješ gotovu reklamu, i ti si odgovoran ili odgovorna za nju.

Platforme poput Mete i TikToka imaju svoja pravila za AI sadržaj, uključujući obavezu da se takav sadržaj označi. Poštuj njih i propise o oglašavanju koji važe tamo gdje objavljuješ.

Gotove reklame možeš koristiti za oglašavanje svog proizvoda ili usluge.

08Kako se troše sekunde

Talkan ne koristi kredite. Plaćaš stvarne sekunde videa: reklama od 14 sekundi troši 14 sekundi, bez zaokruživanja na punu minutu.

Prije generisanja studio ti pokaže koliko će video trajati i koliko će ti sekundi ostati. Sekunde se skidaju tek kad je video gotov.

Najkraće trajanje po videu, ako postoji, vidiš u studiju prije potvrde.

09Kad generisanje ne uspije

Ako generisanje ne uspije, sekunde za taj video se ne troše, a rezervisane sekunde se vraćaju na tvoj račun.

Nove verzije i ponovljena generisanja koja sam pokreneš nakon uspješnog videa troše sekunde kao i svaki drugi video.

10Paketi, pretplata i plaćanje

Talkan se plaća kao mjesečna pretplata. Paketi su Start, Studio i Agencija; svaki daje određen broj sekundi videa za svaki plaćeni mjesec. Trenutne cijene i broj sekundi vidiš na stranici Cijene i u studiju prije plaćanja; tačan iznos za tvoju zemlju, s porezom gdje se obračunava, prikazuje se pri plaćanju.

Pretplata se automatski obnavlja na kraju svakog mjesečnog perioda dok je ne otkažeš. Na početku svakog plaćenog perioda dobijaš sekunde svog paketa. Neiskorištene sekunde paketa se ne prenose u sljedeći period.

Prelazak na veći paket važi odmah: naplaćuje se razlika do kraja tekućeg perioda, a dobijaš razliku u sekundama između paketa. Prelazak na manji paket važi od sljedećeg perioda.

Pretplatu možeš otkazati bilo kad. Otkaz zaustavlja buduće obnove, a paket i njegove sekunde važe do kraja već plaćenog perioda.

Plaćanje se obavlja na Stripeovoj stranici za plaćanje (Stripe Managed Payments). Prodavac (Merchant of Record) za tvoju narudžbu je Link, Stripeova usluga: obrađuje plaćanje, izdaje račune i obračunava porez. Na izvodu se plaćanje vidi kao „LINK.COM*“. Pretplatu otkazuješ, način plaćanja mijenjaš i račune vidiš preko Stripe portala, kojem pristupaš iz studija, ili na link.com.

Dodatne sekunde (dopune) još nisu u prodaji; kad budu, cijenu ćeš vidjeti prije plaćanja.

Povrat novca opisuje naša Politika povrata novca (link je u dnu svake stranice).

11Usluge na koje se oslanjamo

Talkan radi uz pomoć vanjskih pružalaca: za hosting, bazu podataka, obradu plaćanja i AI modele za tekst, glas i video.

Njihova dostupnost i promjene mogu uticati na Talkan. Kad se nešto bitno promijeni, trudimo se da to ne osjetiš.

12Šta je čije

Talkan, njegov softver, dizajn, ime i biblioteka glumaca i glasova pripadaju nama.

Tvoje skripte i fotografije ostaju tvoje. Za gotove reklame važi ono što je napisano u dijelu „Reklame koje objavljuješ“.

13Dostupnost i odgovornost

Trudimo se da Talkan radi bez prekida, ali ne možemo garantovati da će uvijek biti dostupan ili bez grešaka.

Za posredne štete i izgubljenu dobit odgovaramo samo u mjeri u kojoj to propisi zahtijevaju.

14Ograničenje i zatvaranje računa

Ako se ovi uslovi ozbiljno ili ponovljeno krše, možemo privremeno ograničiti ili zatvoriti račun.

Brisanje računa tražiš u Postavkama studija. Zahtjev obrađujemo ručno i javljamo ti se kad je račun obrisan.

15Izmjene uslova

Uslove možemo mijenjati kako se Talkan razvija. O bitnim izmjenama obavijestit ćemo te emailom ili u studiju prije nego počnu važiti.

16Kontakt

Pitanja o ovim uslovima pošalji nam preko kontakt forme.